Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche

Jutta Mohr, Creme du Ciel, Wilhelmstr. 34, 52159 Roetgen, E-Mail: mail@inmec.de

2. Hosting bei Netlify und Server-Logfiles

Diese Website wird bei Netlify, Inc., 512 2nd Street, Suite 200, San Francisco, CA 94107, USA, gehostet. Beim Aufruf der Seite verarbeitet Netlify technisch notwendige Daten (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browsertyp), um die Seite auszuliefern und die Sicherheit zu gewährleisten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionierenden Webauftritt). Mit Netlify besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag; die Übermittlung in die USA stützt sich auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission bzw. den EU-US Data Privacy Framework.

3. Bestellung über das Formular

Wenn du bestellst, verarbeite ich die Daten aus dem Formular: Vorname, Nachname, Anschrift, E-Mail-Adresse, Handynummer, bestellte Produkte und Mengen sowie deine freiwillige Nachricht. Ich nutze sie, um deine Bestellung zu bearbeiten, dir die Rechnung zu schicken und die Ware zu versenden. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung). Die Handynummer und die freiwillig angegebene WhatsApp-Nummer dienen für Rückfragen zur Bestellung und Lieferung, per Anruf oder per WhatsApp-Nachricht.

Das Formular wird über Netlify Forms verarbeitet. Netlify speichert die Einsendungen und leitet sie per E-Mail an mich weiter. Zum Schutz vor Spam setzt Netlify einen Spam-Filter ein, der die Einsendung dafür automatisiert prüft.

Bestelldaten und Rechnungen bewahre ich so lange auf, wie es das Handels- und Steuerrecht verlangt (derzeit bis zu zehn Jahre, § 147 AO, § 257 HGB). Danach werden sie gelöscht.

Kontaktformular

Wenn du das Kontaktformular im Impressum nutzt, verarbeite ich Name, E-Mail-Adresse und Nachricht, um deine Anfrage zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b oder f DSGVO). Das Formular läuft ebenfalls über Netlify Forms, siehe oben. Ich lösche die Anfrage, sobald sie erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

4. Weitergabe an Dritte

Versand

Zur Lieferung gebe ich deinen Namen und deine Anschrift an das Versandunternehmen weiter. Ich versende in der Regel mit GLS (General Logistics Systems Germany GmbH & Co. OHG, GLS Germany-Straße 1–7, 36286 Neuenstein), gelegentlich mit einem anderen Versanddienstleister wie Hermes oder der Deutschen Post. Bei Lieferungen ins Ausland übernimmt die jeweilige Gesellschaft des Ziellandes die Zustellung. Außerdem gebe ich deine E-Mail-Adresse an den Versanddienstleister weiter, damit er dich über den Liefertermin informieren kann. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung). Möchtest du das nicht, schreibe mir bitte kurz, dann gebe ich die E-Mail-Adresse nicht weiter.

Zahlung per Überweisung

Die Zahlung erfolgt per Vorkasse-Überweisung auf meine Rechnung. Dabei erhalte ich über mein Bankkonto die Zahlungsdaten (Name, Kontoverbindung, Betrag, Verwendungszweck). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Ich nutze keinen Zahlungsdienstleister auf dieser Website.

Buchhaltung und Steuerberatung

Rechnungs- und Zahlungsdaten gebe ich für die Buchhaltung und die Steuererklärung an meine Steuerberatung weiter, soweit das gesetzlich nötig ist (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, Aufbewahrungs- und Steuerpflichten).

E-Mail-Kommunikation

Ich schicke dir die Rechnung und Rückfragen per E-Mail und beantworte E-Mails an mail@inmec.de. Dafür verarbeite ich deine E-Mail-Adresse und den Inhalt der Nachricht (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Darüber hinaus gebe ich deine Daten nicht an Dritte weiter. Eine Übermittlung in Drittländer findet nur statt, soweit sie in dieser Erklärung (Netlify, Abschnitt 2) genannt ist.

5. Cookies und Tracking

Diese Website setzt keine Cookies zu Analyse- oder Werbezwecken und nutzt keine Tracking-Dienste. Schriftarten werden nicht von externen Servern geladen.

6. Externe Links (Vimeo)

Die Seite enthält einen Link zu einem Interview auf Vimeo. Das Video wird nicht eingebettet; Daten an Vimeo werden erst übertragen, wenn du den Link anklickst. Dann gilt die Datenschutzerklärung von Vimeo.

7. Verschlüsselung, Pflicht zur Angabe, automatisierte Entscheidungen

Diese Website überträgt Daten verschlüsselt (HTTPS). Die Angaben im Bestellformular (Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Bestellung) sind nötig, damit ich den Vertrag mit dir erfüllen kann. Ohne sie kann ich deine Bestellung nicht bearbeiten. Telefon- und WhatsApp-Nummer sowie deine Nachricht sind freiwillig. Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling findet nicht statt.

8. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21). Hast du in eine Verarbeitung eingewilligt (zum Beispiel für den Kontakt über WhatsApp), kannst du diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Wende dich für alles davon an mail@inmec.de. Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel bei der Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf.

9. Aktualität

Stand: 06.11.2026